Notiţe: Proză/Poezie (miscellaneous)

Guzel Iahina – Zuleiha deschide ochii O poveste densă şi tulburătoare, scrisă cu o forţă greu de egalat, cu personaje bine conturate. Este ataşantă, cum citisem anterior în alte recomandări, dar eu nu aş mai putea să o recitesc, probabil pentru că (re)cunosc prea bine anumite ecouri din ea în mine. * “Moartea era prezentă peste tot. Zuleiha înţelesese lucrul ăsta încă din copilărie. Şi puii moi tremurând, acoperiţi cu puf delicat, galben ca soarele, şi mieluşeii creţi, mirosând a fân şi a lapte cald, şi primii fluturi de primavară, şi merele rumene, dulci şi zemoase – toţi purtau în ei germenele morţii viitoare. Era de ajuns să se întâmple ceva – uneori la lumina zilei, alteori pe nevăzute, din senin, fulgerător, ca pulsul vieţii să se oprească, lăsând locul descompunerii şi putrefacţiei: trupuşoarele puilor ca bulgăraşii se prăbuşeau în iarba verde, secerate de vreo boală a găinilor; mieii jupuiţi la sărbătoarea Kurban îşi arătau măruntaiele de un roşu palid; fluturii efe...